Saturday, August 16, 2008

Nueva edicion italiana de la "Decadencia de Occidente"




Muy oportuna la reedicion de la magnifica obra de Spengler.

Articulo publicado el "Il Giornali" el lunes 4/8/08.

Non tramonta Il tramonto dell’Occidente di Oswald Spengler, dal 28 agosto di nuovo in libreria dopo più di 15 anni di assenza (Longanesi, pagg. 1.520, euro 50; pref. di Stefano Zecchi)
...
Nell’Italia d’un altro dopoguerra di sconfitta, però di ricostruzione democratica, Il tramonto dell’Occidente, inno a un neocesarismo a quel punto sconfitto, fu tradotto da Julius Evola. A certi neofascisti sembrò la versione imperialistico-cesariana della Rivolta contro il mondo moderno di Evola stesso (1934); invece era la Rivolta a echeggiare il Tramonto in chiave nostalgico-aristocratica."

Ver el articulo completo aqui

* Oswald Spengler alerted Evola to the fundamental decadence of modernity, despite its boasts about "progress" and "the advances of science." From Spengler he learned that it is a sure sign of corruption of the body politic when the economy wins the upper hand. He agreed with Spengler's analysis of the onslaught of money against the spiritual in Western culture: "Only high finance is completely free, completely unsusceptible to attack. Since 1789, the banks and thus the stock exchanges have come into their own as a power, feeding off the credit needs of an industry growing into monstrous proportions. Now they, and money, want to be the sole power in all civilizations." N. Jackson.

No comments:

Julius Evola, EL MAESTRO